こんにちは、EXSのLeoです。

9日という短い日程で日本中を行脚してきたグループが最後にやってきたのが「大阪府立桜塚高校」です。

It was only 9 days in Japan. They’ve been to a lot of different places with this short visit, and their last stop was “Sakurazuka High School”.

Visiting Sakurazuka HS

桜塚高校とバラード高校の最初の交流機会は2016年3月でした。私はその最初の企画から関わってきたので、今回初めてグループ旅行でバラードのみんなが桜塚高校を訪れたことに感無量でした。

これまで2017年、2018年と合わせて3回、合計10名のバラード生が短期・長期留学生として桜塚高校に来ましたが、こうして19名のグループで来る様子はまた違ったものでした。

これからもこの素晴らしい関係を続けて行ける様微力ながらもお手伝いしていければいいなと思っています。

In March of 2016, Sakurazuka students visited Ballard High School for the first time. Since I was in charge of the program, I’ve got very emotional by seeing Ballard students visiting Sakurazuka HS.

Total of 10 Ballard students have visited Sakurazuka HS before, but group of 19 students’ visit means different to me.

I have nothing very much but I’ll do my best to keep this relationship for the future.

校長先生にご挨拶　Visiting Mr. Principal

一行はまず、校長先生にご挨拶に行きました。桜塚高校にとっても嬉しいゲストです。

Ballard students visited Mr. Principal of Sakurazuka HS. It means a lot for Sakurazuka HS as well.

校長先生よりお言葉を頂戴したのち、バラードの代表生徒からお土産をお渡ししました。その後、記念撮影を取り、その後のアクティビティの準備に移動しました。

Mr. Principal gave a speech for the group. Then, 2 students from BHS made speech. They gave gift from Seattle. After taking a group photo, they moved to other room to prepare for their next activity.

授業参加　Class Shadowing

日本の学校を体験できる機会は貴重です。桜塚高校の協力で、3単元だけ、バラード生は授業を体験する機会を得られました。バディになってくれる桜塚生たちは10分しかない休みの間にバラード生たちを迎えにきたため、とても慌ただしくバディ生徒たちに連れられて各々授業へと旅立ちます。

Experiencing Japanese school’s class is very rare opportunity for BHS students. 19 Sakurazuka students helped BHS students experience the classes. Because they had only 10 minutes break in between classes, Sakurazuka students had to hurry picking up their buddy students. BHS students were taken very quickly for their shadowing activity.

*Amanda is not in the photo because her buddy student had PE (she had to change for PE cloth didn’t have time to come and pick her up), but Amanda joined PE class (watched).

いくつかの授業では、元のクラスの予定を変えて、バラード生を囲って交流できる時間を作っていただきました。

Some teachers kindly changed their lesson plan and let students talk to each other.

参加型の授業だったら少しは授業についていけるときもあります。簡単なテストもやってみることはできます。

There are classes that BHS students could join, like discussion, short test, etc.

桜塚生が一生懸命手伝ってくれてなんとか何をやっているかくらいはわかったでしょうか？わかっているのかわかっていないのか？笑顔はまあ、悪いことではないですが（笑）。

Sakurazuka students were kind enough to help BHS students understand what’s going on. I couldn’t tell if they were able to follow what was going on, but seeing smile was good.

でも、受け身な授業だとこんな風になっちゃう生徒もいましたね（笑）。まあ仕方ないですが！

However, there were classes that teachers speak most of the class period. Some BHS students looked very tired.

まあ授業がしんどいのは日本語の問題だけじゃないですから、とにかくこうして楽しい時間が過ごせたことを幸せに思いたいですね！

Language is not the only reason why classes are difficult. Let’s just enjoy valuable time in Japanese school.

お昼休憩！　Lunch Time!

授業の後はランチタイムです！過去の留学生たちが大好きだった「カツカレー」を楽しみにしていたバラード生もたくさんいました。バラバラに授業を受けていたみんなが集合して、日本の食堂を体験します。

Now it’s lunch time! A lot of BHS students who were studying at Sakurazuka HS loved their Katsu curry. Some of the BHS students looked forward to having katsu curry for lunch.

みんなで食べると美味しいね。

Having lunch with new friend is super nice.

カツカレー以外のメニューを頼んだみんなも含め、日本の食堂の味はどうだったんでしょうね？

I wonder how they liked Japanese cafeteria menu.

クラブ見学　Visit after school clubs

ランチの後は特別授業をやっていただいたり、学校見学ツアーをしていただきました。そして、放課後、アメリカの学校とはちょっと違った日本ならではの放課後の様子でもある部活見学をしました。

いろんな部活がバラード生のために色々してくれました。

After school club activities are a bit different from American schools. BHS students got opportunity to observe and experience them.

書道部は希望学生に書道体験を。

箏曲部はお箏の演奏を披露してくれました。

先日バラード高校を訪問した生徒も在籍するダンス部は彼女の計らいでパフォーマンスを披露してくれました！

Yuki who has visited BHS a month ago was in the dance club. She lead her team mates to show a dancing performance for BHS students.

とても短い、たった1日だけの訪問となりましたが、たくさんの桜塚生がバラード生をおもてなし精神で迎えてくれて、学校を挙げての受け入れ態勢に大満足の1日となった事でしょう！

The visit was very short, but a lot of Sakurazuka students were there to host BHS. I’m sure their visit to Sakurazuka HS was one of their best events in this trip.

Karaoke Party!

桜塚高校での楽しい1日を終えた一行は、その夜、日本最後のイベント、カラオケ大会を楽しみました！シアトルでもカラオケを楽しめる場所はありますが、日本のそれはやっぱり全然違います。

およそ1時間半という短い時間でしたが、バタバタと過ごした日本の旅を締めくくる楽しい時間となりました！

After spending precious time at Sakurazuka High School, Ballard students enjoyed their last event in Japan, the Karaoke party!! There are some Karaoke places in Seattle but it’s completely different in Japan.

It was only about 90min but students could spend very good moment after their intense trip going through Japan!

さて、いよいよ翌日彼らは帰国します。

Well, students have to go back to Seattle next day.

最後に At last

以上、この旅行の様子をお伝えするブログは（さらに2週間通学滞在するイーサンを除いて）これで最後です。EXSとしての一つの大きな目標であったグループ旅行の手配が無事終わり、安心するとともに、ここからが次の大事なステップになると強く感じています。

生徒たちの喜ぶ姿を見るのは本当に幸せで、この仕事ができていることを本当に幸せに思いました。

9日間というのは本当にあっという間でした。

しかし、若い彼らの”人生が変わった”と言われるような9日間だったらいいなと思います。

This is the last entry for J2J 2019 (except for Ethan’s extended part). This program was one of our goals for EXS. I’m glad that the trip was successfully done, but what we do for the next step is very important.

I was very happy seeing students enjoying time in Japan. I was very happy that I was able to work for this.

It was only 9 days. Very short, but I wish that it was their “life changing event”.

The post 【BHS J2J’19】EP6: Visiting Sakurazuka HS!! and Karaoke Party!! first appeared on EXS BLOG.

「2週間で何が変わるのか？」

こんにちは。EXS代表のLeoです。

今やどこの高校でも一般的となった海外研修ですが、多くのプログラムが2週間前後で設定されています。これは費用面や学校の休み期間の都合が関係しています。

10代にとっては2週間は長いかも知れませんが、大人はとても短い期間と感じるため、「2週間で何が変わるのか？」という感覚を持ちます。

確かに2週間で英語力が飛躍的に向上したり、目指せる大学のランクが何段階も上がると言うことは現実的ではありません。しかし、EXSではこの限られた時間で”人生が変わる”ことがあると信じています。

2週間の集大成

シアトルに来てちょうど2週間となる木曜日、この日はさよならパーティーです。午前は天気が良かったので学校近くの公園に行って気持ちのいい陽気を楽しみました。さよならパーティーの準備、例えばスピーチだったりお世話になった人たちに渡す手紙などが準備できているなら、という条件でちゃんとみな準備が終わっていたので出かけました。

シアトルでは本当に天気に恵まれました。ボクが晴れ男だからですが、晴れ男分、オプション料金せいにしておけば良かったと思うくらい、ずっとほとんどいい天気でした。

 icon-arrow-circle-right 地元で大人気のRed Mill Burgerを食べましたよ！

この後少しプライベートな買い物タイムも作れて、それぞれ最後のお買い物を楽しんだのち、さよならパーティー用の食べ物や飲み物を買い出しに行きました。

来た時にやっていただいたウェルカムパーティーは受けてくださったバラード高校の先生や生徒さんがおもてなしということでやっていただいたものですが、さよならパーティーはこちら側がお世話になった人たちに感謝の気持ちを伝える意味も強いものです。本当は日本食を作って振る舞えるといいのですが、そこまではなかなか叶いませんので、せめてみんなで一生懸命考えて用意しました。

スピーチではこの2週間の感謝を伝えるとともに、自分がこのプログラムに参加して何を感じたか、どう成長できたかなども伝える機会です。英語で思うままに話すのは難しいことですが、気持ちを込めて精一杯伝えられるよう頑張りました。

短い期間でも、たくさんを感じ、学んだ集大成をさよならパーティーで発表します。

さよならパーティー

今春のプログラムは参加人数が少なかったので招待客も少なくなりますから「めっちゃいっぱい！すごい！」という感じの用意はできませんでしたが、それでも来てくださった方に楽しんでいただける様いろいろ用意しました。

（一応）コシヒカリでおにぎりも作りました。

さよならパーティーではホストファミリーと過ごす最後の夜という側面もあります。しばし談笑の時間から始まります。

スピーチ

参加生徒たちはしばらくしたら前に立ち、感謝のスピーチをします。

精一杯気持ちを伝えられる様に準備した英語のスピーチです。英語力が至らないことがあっても、気持ちは必ず伝わります。

上の写真、左から順にスピーチしていきましたが、一番バッターの健世が早速感極まり、涙し、それを見ていたよこのみんなももらい泣きして割と号泣の中のスピーチでした（笑）。

ボクが主に撮影していましたが、動画もたくさん撮っていて、静止画は少なくなっています。みな、とってもいいスピーチを頑張りました。そちらの様子は是非ムービーで見ていただければと思います。スピーチを聞いているだけでも、ボクのようにプログラム前から関わってきた人間には彼らの成長を感じることができました。撮影しながらこちらも感極まりましたよ。

ベイリーママ

ベイリーはバラード高校の高校二年生の生徒で、昨年秋、3ヶ月プログラムで桜塚高校に来ていました。彼女は日本で受けた恩を返せるチャンスだとホストファミリー探しだったり、日程調整関連だったり、終始本当に尽力してくれました。

彼女は高校生ですが、大学での授業をすでに始めていて、大学の課題もたくさんある中いっつもバラード高校に来て、週末も彼らをいろいろなところについてて行ってくれて、これ以上ないおもてなしをしてくれました。

最後も、（これだけしてくれているのに）「まだ私は返しきれていない」と言い、こっちでしてあげられなかった代わりに何か持って帰ってもらいたいんだ、と全部自腹で写真の通りのお人形やお菓子を用意してくれました。事前に相談を受けていたボクはそこまでしなくても十分だよ、という気持ちと、でもそこまで想ってくれる気持ちが嬉しくて、もちろん桜塚のみんなも嬉しいに決まっているので止めることはなく、できる範囲でしてあげてくれ、と手伝いました。

彼女は高校生でお次世代ですが、本当に「ママ」みたいでした。日本にいるときはホームではないのでやっぱりいろんな人の手伝いが必要な立場でしたが、シアトルはホームです。あそこに連れて行こうあれも見せてあげよう、とホームだからできることをたくさんたくさん用意して4人のお母さんみたいにみんなを守って、もてなして、楽しませてくれました。

時系列は前後しますが、そんなベイリーからはスピーチもありました。上記の通り、日本でお世話になったこと、日本で友達になったみんながシアトルに来てくれたのがどれだけ嬉しかったか、本当にこの2週間楽しかったし、終わってしまうのが寂しいことなどを話してくれました。

正直全部英語だったので4人は全部を理解していないと思いますが、それでも聞いていたバラード生や保護者は感動したと思いますし、4人も気持ちを感じ取ったことでしょう。

善のスパイラル

ここでだらだら書くのは変かもしれませんが、これこそEXSでやりたかったことでした。

ネガティブな連鎖というものがこの世には存在します。例えばテロを受けて、首謀者を殺しに行く、するとその弟子がまたテロを企て、市民が巻き込まれ不幸が続きます。憎しみは簡単に飲み込めませんが、誰かが終わらせないと一生続く負のスパイラルでしょう。

ベイリーは日本に来て、たくさんの愛を受けました。たくさんの人の「善」の気持ちに支えられ3ヶ月素晴らしい時間を過ごしました。そしてそれを返したい気持ちでいっぱいになりました。今回は4人と少人数になりましたが、逆にこの4人は本当にバラードに行きたいと思った人たちです。ベイリーの学校ってどんななんだろう？また留学生たちに会いたいな、そんな気持ちが強くて、会いに来ました。見に来ました。

ベイリーを始め、多くのバラード生たち、先生方に本当によくしていただきました。4人の参加者たちは「今度は自分たちが日本でもてなしたい！」と強く思ったことでしょう。実はこの思いは叶います。19人のバラード生が4月に日本に来ます。日本向け、アメリカ向け、双方向のプログラムを一手に手配しているからこそこうした機会を作り出せるのです。

とても美しい世界だと思いませんか？おそらく、次日本に来たバラード生たちは桜塚の生徒たちがシアトルに来ることを望むでしょうし、来た際にはベイリーの様に全力でもてなそうとすることでしょう。うちがこの事業をやめない限りこの”善のスパイラル”は終わりません。

攻撃されたから攻撃し返す、という世界ではなく、優しくされたから、お礼がしたい。ボクにはこんな美しい世界はないと思います。10代の繊細な時期にこの世界を体験できることはとても意義深いとも考えます。

2週間、短い様で彼らに多くの経験を与えました。修了証を受け取り、成長を実感します。

現ダンス部と元ダンス部の二人が唯一（？）一緒に踊ったという演目を思い出し、せめてもの感謝の印として踊りました。イロチで買ったバラードのパーカーもよきです。

およそ90分という短い時間でしたが、2週間の集大成として素晴らしい時間が過ごせました。

この日はホストファミリーと帰宅し、翌日いよいよ帰国です。

帰国の日

最後の日、1時間目と2時間目くらい滞在する余裕があったのでギリギリまで日本語のクラスにお邪魔させていただきました。

そして、名残惜しいですが、空港に向かわなくてはならない時間となりました。

前日もたくさん泣きました。

ボクは、この涙を見るときにプログラムの成功を感じます。”成功”の定義は色々あると思います。EXSは営利企業なので”儲かったら”成功という見方もできるし、参加者アンケートで満点を取ったらそうかも知れません。しかし、ボクの感じる成功は、この涙です。

言葉よりも、この涙が全てを語ってくれる気がします。たった2週間、でも長い長い、濃ゆすぎる2週間だったと思います。

ベイリーは言いました。

「しばらく会えないのは間違いないけど、絶対またすぐに会えるのも間違いない。多分じゃなくて、確信」

と。大阪とシアトルは約8,000km離れていて、16(17)時間の時差があります。でも、同じ時代に生きていて、同じ星に生きています。この友情が本物なら、すぐにまた会えます。

名残惜しい気持ちは消えません。寂しくて寂しくて仕方ありませんが、このプログラムから学んだことを形にする未来が待っています。日本に帰ってから何ができるか。これがとても大事。たくさんの人に優しくしてもらい、愛をもらって、大きく成長しました。日本に帰ってさらに立派になってまた会いましょう！

バラード高校の日本語クラスのみんなは本当によくしてくれました。スミス先生、直先生、皆さん、本当にありがとうございました！4人に取って一生忘れられない、そして、

人生が変わった

2週間となったことでしょう。

さようならだけど、”またね”でもあります。

It’s good-bye, but also, “see you soon”.

今度は日本で会いましょう！

The post 【vBHS19】 EP6: Time to Say “Good-Bye”, but “See You Soon!” first appeared on EXS BLOG.

さあ、いよいよ2週間の研修プログラムも佳境に入ってきました。

生徒たちの体感では本当に「あっ」という間に時間が過ぎていることでしょう。見守るボクは毎日走り回っているので違う感覚で時間がすぐに消費されて行っていますが（笑）。

そんな終盤を迎えた4人の参加者たちが体験したのは現地高校の授業です。まるまる一日、バディ生徒について、6コマ全部アメリカの授業を体験しました。

Shadowing

我々の世界では？一般的にも？？「Shadowing」（シャドーイング）と呼んでいる同アクティビティは、基本的に授業内容がわかるわけがないことは大前提で実施します。

ほとんどが英語を第一言語とする学生に向けた授業ですから、日本で育った英語を学習中の研修生には厳しいのは当たり前！

ではなぜこれを実施するかというと、単純にアメリカの学校を肌身で体験したいからですよ。だって、どれだけ聞いても、百聞は一見にしかずですからね！

ということで、4人それぞれバディ生徒に連れられ色々な授業に参加したのでその一部を写真とともに紹介したいと思います。

Photography

写真の授業です。写真のあれこれについて習う授業で、きっと研修生は何言ってるかさっぱりだったと思いますが、5教科よりはこういう芸術系の方が断然楽に取り組めると思います。

立派な暗室があって、（多分何やってるかわからないだろうけど）一緒に写真の現像を楽しみました。

ちょうど一緒に遊びに行った時に撮った写真を現像していたのでそういう意味でも楽しく取り組めたのではないでしょうか。

Chorus

本人曰く割と上手く歌えたというコーラスの授業。こちらも写真クラス同様、知っている歌であれば一緒に参加して楽しめますね。歌の上手い、下手は置いておいて、、、。

English

適当に「English」とか描いてみましたが、この授業が何かわかりません（笑）。

一見めっちゃ参加してるっぽい写真ですが、開いているのは日本から持ってきた宿題です（笑）。

Calculus

こちらも一見課題に取り組んでいる風に見える一枚に仕上がっていますが、、、。

Calculus、つまり微積分となかなか難易度の高い数学科目を英語で受けるのはなかなか簡単ではありませんね。アメリカでは高機能電卓を使って関数や微積分を解くのが一般的ですが、日本人には見慣れない機械なのでそういう意味でも未知の授業だったのではないでしょうか？

ということで、取り組みやすさという意味では難易度の低い芸術系の授業から、ほぼほぼ何行ってるかわからない歴史や政治系の授業、数式は場合によっては見覚えあることもある数学系、科学系など色々な授業を体験しました。

体験してみることで、例えば2年連続桜塚高校に来ていた留学生たちが3ヶ月という長丁場、どのような毎日を過ごしていたのかをより理解できたかも知れませんし、例えばこの研修をきっかけにアメリカ留学を想像する様になったとして、一体留学したらどんな感じなのだろうかということを思い描けたかも知れません。

たった1日のShadowingですから本当に”見学”の域は出ませんが、日本にいてはなかなか経験することのできない貴重な体験となったのではないでしょうか。

Visiting University of Washington

さて、続いては、シアトルにある名門大学、「University of Washington」（ワシントン大学・以下UW）を訪問した時の様子についてもご紹介します。

州の名前がついていることでわかる通り、州立の大学で、医学系、ビジネス系、エンジニアリング系が特に強い名門大学です。日本からもたくさんの留学生が来ており、これからもたくさんの若者が目指す大学でもあります。

普通に日本で育った人にとっては遠い世界に見えるかも知れない大学ですが、果たして実際はどうなのか？今回は現在UWに在籍されている留学生のキララさんにご協力いただき、キャンパス内の案内（キャンパスツアー）と、留学に関することをはじめとしたたくさんの質問に答えていただきました！

キャンパスツアー

広大なキャンパスなので全てを網羅することはできません。キララさんが事前に色々考えてくださり、良き場所へ連れて行ってくれます。

イキフンバッチリの木のトンネルを抜けると。。。

Sylvan Grove Theater

美しい場所！4本の柱が立っているとても神秘的かつロマンティックな空間です。

「Sylvan Grove Theater」と呼ばれる場所で、かつてUWがダウンタウンにあった頃の建物に使われていた柱だそうです。それぞれ7.3mの高さがあり、”Loyalty”、”Industry”、”Faith”、”Efficiency”と名付けられています。それぞれの頭文字をつなげると、「LIFE」となります。

在校生でも知らない人も多いという秘密の名スポットですね！

Suzzallo Library

そんな特別感溢れる場所も案内してもらいつつ、逆に”ベタ”なスポットでもある「Red Square」や、ジョージ・ワシントンの銅像がある場所なども周り、そしてもちろん、最も有名なスポットの一つである「Suzzallo Library」（スザロー・ライブラリ）へも足を運びました。

外観からとても美しい図書館です。

在校生から聞く話はどれも興味深くて高校生たちも聞き入っています。

特にこの部屋が「Harry Potter」に出てくるホグワーツ城の食堂を彷彿とさせると有名で、とにかく美しいのですが、UWの図書室の多くはそれなりにペチャクチャ話しても大丈夫な中、この部屋は静かに勉強・読書する部屋となっていますので、あまり観光客気分で騒いではいけないながらも、訪れた多くの学生が”映え”すぎる空間に息を飲みます。

Denny Hall

奥に写っているのは「Denny Hall」（デニーホール）と言って、1895年に建てられたUWで最も古い建物です。

Packer Hall

Denny Hallの隣にある「Paccar Hall」（パッカーホール）は2010年から使用されている新しい建物です。今ではここより後にできた建物もありますが、しばらくの間、キャンパス内で最古の建物と最新の建物が隣り合っている状態でした。建物歴史ある建物を残しつつ、どんどん新しい建物が増えていっており、過去と現在が共存する素敵なキャンパスとなっています。

Statue of George Washington

州の名前は初代大統領George Washington（ジョージ・ワシントン）に由来します。大学内にはワシントンの像もあります（写真奥）。

W sign

Wから始まる大学は国内にいくつもありますが、Washingtonの頭文字であるWはUWのアイコンです。正門近くにある大きな「W」のモニュメントはいい記念撮影スポット。

ランチ〜座談会

1時間近くキャンパスを案内していただいた後はランチタイム。

HUBと呼ばれる学生会館内にあるカフェテリアでランチを楽しみながらまだまだたくさんあるきららさんへの質問タイムです。どうしてアメリカに来たのか？アメリカ生活はどうか？学業は大変か？などなど本当に聞きたいことは尽きません。

以上、同世代である高校生たちの授業を体験することもひとつ。自分の未来を重ね合わせられる（？）留学生との交流やアメリカの名門校を見学することも大切な学びのきっかけです。ほんの短い時間でしたが、何かのヒントになるはずです。

シャドーイングで一日一緒に授業を受けてくれたバラード生、UWを紹介してくれてきららさん、ありがとうございました！

The post 【vBHS19】 EP5: 現地校授業参加と名門「ワシントン大学」訪問 first appeared on EXS BLOG.

EXS 代表のLeoです。

さあ、つかの間の睡眠が明け、初めて桜塚高校に向かう朝がやってきました！

受け入れ側の我々も疲れますが、長旅から新生活というバタバタ具合の中、おそらく6時よりも早い時間から起きてしまっているであろうバラード生たちはウキウキワクワクと不安やドキドキという複雑な心境の中朝を迎えたことでしょうから、シャキッと起きて頑張ります（笑）。

ベイリーと一緒に、電車で通うクレアを迎えに駅まで行った後、たくさんの桜塚生に混じって学校へ。

Life in Japan 101

EXSのプログラムではどんなグループでも、到着してすぐ、ホームステイを始める前に当地での生活、そしてホームステイをするにあたってのあれこれを教えるレッスンをやっています。今回のグループは到着が夜だったため例外的に翌日となりましたが、1時間目、2時間目の2コマを使ってこれからの日本生活について、特別授業、「Life in Japan 101」をたたき込みました。

とはいえ、多くは実際に生活しながら学ぶわけですから、緊急事態の対応や、日本での礼儀についてなど特に大事なところを重点的に教えました。

3ヶ月の生活ですから、2コマではとても教え切れませんね（笑）。

スクールツアー

レッスンが終わって3時間目は学校見学ツアーです。

最初に校長先生にご挨拶と記念撮影。昨年の2名から2.5倍に増え、校長先生との記念写真もなんだか立派に見えます。

留学生は皆、ロッカーを一つづつ借ります。これは下駄箱も兼ねていて、アメリカにはない下足と上履き（桜塚ではスリッパ）の制度も教わります。

学校内にある置物にまつわるお話も真剣に耳を傾けています。

シアトルと比べてあつーーーい大阪。リフレッシュに飲み物を買って幸せなクレアとサム。

学校見学のあと、4時間目は少しゆっくりしながら、4時間目最後に各自ホームルームに行き、クラスメイトたちに挨拶をするのでその準備をしました。

ホームルームで挨拶！

アメリカにはないホームルーム制度。まだ感覚的にわからない部分もあるかもしれませんが、ここが自分たちが3ヶ月所属するクラスです。緊張しながらも頑張って挨拶し、週明けの月曜日からともに学びます！

（全員同タイミングだったため、画像が1人分しかありません。。。）

Welcome Party！！

ESS国際交流部の協力のもと、ウエルカムパーティーを開催しました。

部活や塾などで帰らなければならない生徒さんも多い中、たくさんの桜塚生が参加してくれました！軽食やお菓子を楽しんだり、簡単なゲームをしたり、そしてビンゴ大会も行いました！

日本にきてまだ24時間も経たないみんながいち早く学校になじめるためにこういう機会はとても大事です。来てくださった皆さんありがとうございました！

曽根サマーフェスティバル

まだ日本に来て丸1日も経っていない中、寝てしまうとひどい時差ボケに悩まされるだろうという考えの元、同日開催されている曽根サマーフェスティバルに留学生たちを連れて行くことにしました。

女子は浴衣を着て、残り少ない夏の思い出に華を添えます。

浴衣を着たら、プリクラですね。間違いない。

知り合いの大学生が浴衣を貸してくれて、着付けや髪結いもやってくれました！

ガールズは初めてのプリクラ落書き挑戦です。

そして、何かよくわからないお祭りフードをモグモグ。

これはかき氷、わかって食べているはずです（笑）。

ボーイズはどこにいるか見つけづらくて（私服のため）あまり写真がないですが、それなりに楽しんだ様です。

でも、やっぱり疲れて着ましたね、夜になって歩行者天国化している道路でグッたりモード。

花火大会！

しかし、夏といえばやっぱり、花火をしなきゃです！

EXSで少しだけ大盤振舞いしましたよ！参加しゃ一人ずつ一袋の花火と、ファーーっと出る噴出系花火を5, 6個用意！夏の夜を楽しみました。

アメリカに住む人たちはこういう手持ち花火は経験がないはず。そこに風情を感じられたかはわかりませんが、これが日本での夏の思い出の作り方です！

写真じゃ伝わりにくいかも知れませんが、それなりに豪華だったはず！

一人一袋あると結構長く遊べるんです！

浴衣女子が5人いたのも華やかでよかったですね〜。

だいたい背丈が同じくらいだったのが面白いですが、クレアとベイリーはどう感じたのでしょうか。

ということで、実質初日にして朝から夜までずーっとバタバタいろんなことがありました。

明日は日曜日ですが、梅田か難波／心斎橋エリアを半ノープランで散策します！クレアのホストシスターめぐちゃんとベイリーのホストシスターみくちゃん、ハンチのホストブラザーのトムらが来てくれるので、普段自分たちが街に出るときにどういう感じのところを見るかを教えてもらいながら、大阪の街をぶらぶら歩きます!!絶対暑いけど、楽しもう！

The post 【BHS3MO ’18】Episode 2: 桜塚高校初日〜夜のお祭り、そして花火大会まで！ first appeared on EXS BLOG.

EXS代表のLeoです。

我が社で初となるInbound、つまり日本向けの留学プログラムを一本終え、達成感や、やりがいなどを感じているところですが、初めてのプログラムであるがゆえに気づかなかったことや、驚いたことも多く、終わって見て一番思うのは、「実に収穫多い」ものとなったということ。

さて、そんなBallard高校2名の3ヶ月に及んだ留学生活を作り続けてきた動画中心にまとめてみました！

来日〜初めての交流会〜

彼らは8月中頃に日本に来ましたが、まず最初は姫路でしばらく過ごしました。

EXSでは、8月20日に神戸市で交流会を企画しました。

日本に来て間もない2人に、これから学校で時間を共にするみんなとの顔を合わせることで少しでも安心感を与えられたら、、と思って企画しました！これから始まる日本生活に胸躍らせる2名と、なれない外国人留学生との時間に戸惑いながらも一緒に楽しんでくれた3人の”同級生”たちでした。

  個別記事はこちら

桜塚高校初日〜初授業

放課後の時間帯だったので、部活動の見学などもさせてもらい、これからの日本の高校での生活をイメージしました。

そして学校初日（実質二日目）、それぞれ、1年の5組と6組に所属することになった2名は、別のホームルームの一員となり、これから約2ヶ月半を過ごすことになりました。アメリカには（一般的には）ホームルームという概念がないので、まずはホームルームという存在に慣れるところから日本での留学生活が始まりました。

  個別記事はこちら

文化祭〜School Festival〜

学校によって文化祭、学園祭、学校祭などと違った呼ばれ方をされることはあれど、概ね同じ内容のイベントとして毎年1回開かれているので日本の学校に通っている（通っていた）人はみんな知っているものです。

しかしアメリカから来た2人には想像してもよくわからない、そんなイベントでした。

とはいえ、留学冒頭にこういうイベントがあることはとてもいいことで、ホームルームのみんなと近くなれる絶好の機会となりました。

 icon-bookmark 個別記事はこちら

授業の様子とお昼休みの様子

さて、実際の留学の様子はどうでしょうか？

授業風景

彼らのアンケートでは、やっぱり「国語」が一番難しかった科目で、逆に「英語」が一番楽しかった（楽だった）とのこと。あとは、芸術や体育といった体験型授業が語学の壁を感じないという意味でも単純な楽しさの観点でもよかったようですね。

お昼休み

留学生2名は男子なので、やっぱり（？）女子が集まって来ますね（笑）。

お昼ご飯は2人とも食堂のカツカレーが大好きでした。特にイーサンは本当によくカツカレーを食べていた気がします（笑）。

授業も大事ですが、「国際交流」という観点に立った時、こうしたお昼休憩や放課後などの活動も大事ですね。放課後の様子は次の項目で！

放課後＆週末〜カラオケやユニバも！

お昼休みと同じく、放課後や学校がない日の過ごし方も留学生活の大事な要素です。

レストランでダラダラと話す放課後や、カラオケに行った週末、そして、「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」（以下、USJ）にも行きました。

そんな様子を3本、どうぞ！

放課後の集い

もしかしたら日本の学生にはありふれた風景でも、留学生たちにとってはこうしたひとつひとつ全てがとっても新鮮で、貴重な時間なんです。

カラオケパーティー

かなりクラスのみんなとも打ち解けた、2ヶ月近くすぎた頃、数名のクラスメイトたちとカラオケを楽しみました〜！

英語の曲をリクエストする女子と、ノリノリで歌ってあげる留学生たち、最後の方には流れでブルゾンちえみのネタをやってもらったり、別の芸人のネタを教えてみたりと、楽しい交流機会となりました。

  個別記事はこちら

USJのホラーナイト

ユニバーサルスタジオ自体はアメリカのものですが、USJならではのものもありますし、何よりクラスメイトと楽しむテーマパークは楽しくないわけがありません！

  個別記事はこちら

東京旅行も！

彼らは大阪、そして関西を愛していましたが、やっぱり東京にも行ってみたいものです！彼らは中間試験を受けないため、テスト期間を利用して東京にも4泊5日の旅行に出かけました。

日本人にはわからないことですが、なぜかアメリカ人を惹きつける魅力を持ってる新幹線。新大阪発の便を選んで出発前に記念撮影もできました。

正直、築地の中のベスト・オブ・ザ・ベストではないお店のお寿司でしたが、彼らにとっては人生がひっくり返るレベルの驚きだった様で、とっても興奮していました。

「もうアメリカで寿司は食べない！」と豪語するレベル。

  個別記事：Day 1、Day 3、Day 4

学校最終日〜帰国まで

体感でどれだけ早く時間が過ぎようとも、2ヶ月半という時間を充実とともに過ごし、そして別れの時がやってきました。

別れは悲しいことでもありますが、このプログラムを通じて、自信がつき、将来へとつなげていただけたらそれ以上に嬉しいことはありません。

最後は修了証書をもらい、各クラスから記念のアルバムをもらって、胸を張ってシアトルへ帰って行きました。

  個別記事はこちら

総括

3ヶ月の間、彼らは本当に楽しい時間を過ごしたと思います。

人生の中で3ヶ月という時間は短いかも知れませんが、今回日本で得た様々な経験をこれからの人生にどう活かすかがとても重要なことだと思います。たった3ヶ月が人生を変えることは、十分ありえます。

日本ではたくさんの友達を作り、たくさんの思い出を作り、たくさん学んで、たくさん苦労もしたかも知れません。その全てを明日への糧にしていただきたいですね。

友達たちとは8,000km離れてしまいますが、文明の利器、インターネットを介して繋がれますし、ネットがなくても手紙があります。さらに、また何年後かに、日本に遊びに来れば会えますし、日本の友達がシアトルに遊びに行ってもいいですね。全員は難しくても、一生の友達に出会えたなら、本当に素晴らしいことです。

微力ながら携わった身としては、この日本での経験が、今後の彼らの人生にとって「あの時のあれがあったからこそ！」と思い続けてもらえる様なものであることを願っています。

ノア、イーサンの未来に、幸あれ！

The post 【アメリカ人日本留学記 -9-】3ヶ月のまとめ first appeared on EXS BLOG.

EXS代表のLeoです。

さあ、来日から約3ヶ月、バラード高校2名の留学生活が終わりを迎えました。

基本的に何事もなく、無事プログラムを終えた2人は、立派に成長し、シアトルに帰って行きました。

今日はそんな彼らの最後の様子をお伝えします。

 icon-video-camera まとめ動画へジャンプ（この記事の一番最後）

Last Day at School

11月10日、彼らの桜塚高校での約2ヶ月半の生活最終日。

彼らにとっても、コーディネーターを務めたボクにとっても「あ」っという間に過ぎていった時間ですが、バラード高校の2名だけではなく、彼らと同じクラスになった桜塚高校の皆さんにとっても良い時間が過ごせたと信じています。

修了証書

最後のホームルームにて、修了証書を受け取るイーサン。やった人にしかわからないかも知れないけれど、彼らは本当に勇気があり、情熱を持って日本に来、そして実に立派に3ヶ月を過ごしました。証書をどう思うかはわからないけど、立派な勲章です。

最後のあいさつ

ノアの最後のあいさつは、ちょっと声がちっさかったけど、彼なりに一生懸命クラスへの感謝を伝えました。

勝手に親心がついちゃって、何言ってるか聞こえなかったけど（ごめん）、うるっときてしまいましたね。

記念写真

イーサンと1年5組のみんな。

イーサン曰く、5組は学校で一番の美女揃いだそうで、ノリもノアのクラス（6組）より断然良いらしいですが、ノアは、それを真っ向否定しています（笑）。

ノアの1年6組。

タイミングの問題でクラスの多くがもう部活とか色々出てしまっていましたが、たくさんの女子に囲まれてノアもご満悦でしょう（笑）。

ノアの主張では、6組が学校で一番良いクラスで、（もちろん）一番可愛い子が揃っているとのこと。

ボクは両クラスを同じ基準で評価できませんが、それぞれが自分のクラスを愛して、最高のクラスだと言い合う様子（ケンカではないですよ！）は見ていて嬉しくなりました。

アメリカにはホームルームという制度がない（あるところもあるかもだけど一般的にはありません）ので、こうした40人程度の集合体に所属している感覚ということ自体が彼らにとっては新しい体験で、でもそこにしっかり馴染んで、さらにそのクラスをこれだけ愛するというのは本当に、書いていてうるっときていまうくらい、微笑ましいことでした。

Last Day in Japan

そしていよいよ、帰国の日。11月12日がやってきました。

大阪・伊丹空港から羽田を経由してアメリカに帰る2名。ボクもアメリカへの留学経験はありますが、3花月よりは長かったので3ヶ月ぶりの帰国はどんな感覚だろう？って考えてもちょっと難しい部分もありますが、（国境まで2時間半のカナダを除いて）初の海外としてやってきた日本での生活を終えての帰国は「久しぶりのアメリカ！」という感じであることでしょう。

日本での生活は名残惜しいでしょうが、帰国後のあれこれに胸膨らませる様子も見えました。

最後は結構あっさりセキュリティーチェックに向かい、振り返らないでゲートに向かってしまいました（笑）。2人とも（笑）。

でもそれは、名残惜しくないわけじゃなくて、これから添乗員や引率の大人なしで太平洋を横断する旅への不安だったり、寂しい気持ちがバレない様に照れ隠しじゃないけど、男の子なので、そういうのを見せない様に、かっこよくさっと去っていこうという感じだったのかも知れません。

Movieでまとめ！

あとがき

さあ、EXSとして初めての”逆順”留学の企画・手配を終えてホッとする一方、今回のプログラムの「成功」を受けて、次回プログラムの話もすでに出てきているという嬉しい状況です。

手配する側としては、プログラム進行中にすでに次回プログラムの見積もりやら企画進行ということは常にあるわけで、遠いものなら2020年の話もありますが、実際目の前で進行中のプログラム参加者にとってはその時しかないプログラムということも忘れてはいけません。

今回、パイオニア的存在として立派にプログラムを終えた2人は今後、”後輩”たちのプログラムを作る上で協力してくれると話しており、その意味で心強い存在となりました。

ボクとしても、自分の会社で初めての企画であり、それをできるだけ良いものにすることは次へとつなげる第一歩ですから自分が前面に出て頑張りましたし、その結果、「成功」と呼んでいただけるならこれ以上の喜びはありません。

今回のプログラムでは、日々、「この仕事が好きだな」と感じながら取り組むことができましたが、ビジネスである以上、ボランティア精神だけではいけないという面と、ビジネスにばかり目がいって、目先の営利しか見ない仕事の仕方が嫌で起業したことを忘れたくないという面、そのバランスにつて考えさせられながらやってきました。

自分が大学生の頃に生まれた世代が、次の時代を作っていく上で価値のあるプログラム作りを続けることで、目先の利益とは違う”バック”があることを信じ、そしてその世代への貢献ができる様な仕事を続けたいと思ったプログラムでした。

The post 【アメリカ人日本留学記 -8-】いよいよ最終日　〜ラスト登校日から帰国日まで〜 first appeared on EXS BLOG.

EXS代表のLeoです。

さぁ、バラードボーイズの日本留学もいよいよ大詰め。

彼らはこれまで大阪以外にも兵庫、奈良、京都などの関西圏はもちろん、岡山や広島、香川、そして東京（報告記事もあります→1, 2, 3）など様々なところに行っていますが、大阪に来るなら絶対行きたかった場所がありました。それが、「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」（以下、USJ）！

本当はハロウィンシーズンが近づく10月後半に行く予定で考えていたのですが、二週間連続週末が大雨（台風）というまさかの事態で最悪行けない可能性も？？という危機感もあった中、3度目の正直で行くことができました！ハロウィンよりは後になってしまいましたが、2017年のハロウィン期間最終日を楽しんで来たので紹介します！

 icon-video-camera まとめ動画へジャンプ（この記事の一番最後）

来たぜUSJ！見事な秋晴れにウキウキ気分！

前の2週間、もっといえばその前の週（東京旅行中）もずーっと雨だった10月の週末が嘘のように見事に晴れた11月最初の日曜日、ボーイズもテンションが上がります。

8時半の開園直後に到着し、9時ごろに入園！

お気付きの方も多いことでしょうが、ユニバーサル・スタジオ自体はアメリカのものですので「アメリカ人がそんなに行きたいの？」とお感じかも知れません。

シアトルは本当にいい街ですが、実は遊園地らしい遊園地がないのため、アメリカから来たものだろうが何だろうが、”世界クラスの遊園地で遊ぶこと”を高校生が楽しみじゃないわけがありません！

しかも今日は、留学先の高校のクラスメイト（しかも女子！）が途中から合流してくれるんですから、楽しみは何倍にも膨れ上がっています。

映画大好きイーサン（撮影も趣味の一つ）は、彼が生まれるよりずっと前の映画でもだいたい知っていて、「ジョーズ」（JAWS・1975年）だったり、「リング」（1998年）だったり、ライドに関わる映画は観た事あり。一方ノアの方は、なんとなく知ってる、程度のものも多かったため、”映画のテーマパーク”を楽しむ土台はちょっと違いますが、でもそんなことは実はどうでもいいのかも知れません。だって、遊園地だもん、楽しいもん！

ということで、早速アトラクションを楽しみます！

まずは2人で「ジョーズ」と「ジュラシックパーク」を！

後で合流してくれる女子たち2名は所用で午後からの参加になるため、ボーイズは待ちきれない思いを抑えつつまずは「ジョーズ」に。

ガールズの到着は待ち遠しいけど、目の前のアトラクションにも胸ワクです。

遠い海外から、日本へやって来た勇気ある2人。そしてここまで3ヶ月近くで強く成長して行く様をずっと見守っていたボクにはとってもたくましく、大きくうつっていた2人ですが、パークではしゃぐ様子を見ていたらやっぱりそこは高校生の男の子2人なんだな、と感じほほえましかったです。

ジョーズの後は「ジュラシックパーク・ザ・ライド」。ジョーズと合わせてUSJオープン当時からある、いわばクラシックなライドですが、シアトルボーイズにはとっても楽しかった様です。

待ちに待ったガールズ到着！

長かった？（笑）

13時ごろ、ガールズが到着！ここから待ち時間最長クラスの「フライング・ダイナソー」に並びましたが、写真（下）の通りボーイズは満面の笑み！待ち時間がむしろ楽しい時間です。

女子2名も花の王冠を用意して来て、楽しみにしていてくれたことが伝わったのも良かったのかも知れません。

フライング・ダイナソーを満喫した次、移動中にパレードに遭遇！

もともと観る予定では無かったパレードですが、目の前に現れるとやっぱり楽しい！イーサンはこの日ずっと「GoPro」で自身で製作する動画用の撮影をしていました。

楽しみにしていたハリー・ポッターエリア

混み合う日曜日です。

整理券なしで「ハリー・ポッター」エリアには入れなかったので、整理券が示す16時台にやっとエリアに入れました。季節的には寒くなって来た今の時期は屋根の上の雪と感覚がズレてなくていいですね。

早速バタービールをゲット！例の口ひげをお揃いにして、パシャ。

上の一枚はわたくしが撮りましたが、この日いやが応なく意識に刷り込まれたのが、女子たちの自撮りの回数です（笑）。気づいたら自撮りしてました（笑）。

ということで、同じく白い口ひげ状態で女子が自撮りしたショットをご紹介。

いかがでしょう？第三者に撮られる図と、女子高生による自撮りの図はなんか違いますよね。こういう一生物の写真が手に入るのも、こうした交流会を仕掛けたい大きな理由の一つです。

さあ、また1時間くらいの並び時間ですが、ボーイズ、幸せそうですね（笑）。そろそろ疲れも感じ始める時間ですが、アドレナリンで感じないのかも？

軽くゾンビメイク

ハリー・ポッターのライドを楽しんだ後、ボーイズはお店を見ると言いましたが、女子が1名、ちょっと乗り物で酔ってしまったということで、ベンチで待機することに（実はわたくしも酔いました）。

そして待っている間に、かるーーーくゾンビメイク（目元と口元の血）を施しました。

いかがでしょう？いい感じに死んでます（よね？？）。

顔色を青くする様のメイクはやらなかったので、血色は良い方ですが、もう暗い時間だということもあり、目元を黒くして、口から血が出てたらまあまあ死んでます（笑）。

かわいくて死んでいた女子を見て、ボーイズもささっと死体化します。

ゾンビタイムへレッツゴー

ゾンビメイクもできたところで18時から始まっていたゾンビタイムに繰り出します。

4人お揃いの傾向ブレスレットで、それぞれを見失わない様にして、暗くて、ゾンビいっぱいのパーク内を歩きます。

ホラーナイト、わたくしも大好きですが、女子はわーきゃー叫ぶのを楽しみという声をよく耳にします。ボーイズは、、、そんなガールズを見るのを楽しんでいたのかも？

ゾンビを楽しみつつ、チャッキーのお化け屋敷に入ったり、貞子バージョンになったターミネーターに入ったり、本当に色々楽しみました！

先週からもうお決まり？になっているボーイズも大好きな「お姫様抱っこ」も（唐突に）やりつつ、楽しい時間は過ぎていきました。

楽しかったね！

楽しい時間は「あっ」という間に過ぎ去り、そして、22時、パーク閉園時間です。

グローブの前で記念撮影をして、名残惜しいけど帰路につきました！

ところで…

実はパークで遊んでいる最中、運命的（？）な出会いがありまして…。

フライング・ダイナソーに並んでいた時に、イーサンが声をかけて仲良くなった大学生の方と、帰りの電車まで同じ（しかも車両も）というすごい偶然が！しかも、相手がたは気づいていなかったでしょうが、ハリー・ポッターに並んでいた時も前方に並ぶ彼らをイーサンは発見していました！

せっかくの素晴らしい出会いにイーサン大喜び！大阪駅で記念撮影をして、長かったこの日が終了しました！

Movieでまとめ！

あとがき

いよいよ次の日曜日にシアトルに帰ってしまう2人。

この3ヶ月弱の間、彼らを見守って来て、その役割に立てたことをとても嬉しく思っています。

シアトル側で日本人の留学生（研修生）に対して同様の立場になったことはたくさんありました（そしてこれからもある予定です）が今回初めて日本側で、アメリカ人に対してコーディネーターを務め、本当に学ばせてもらったことがたくさんありました。（それらについては今後またこのブログでも紹介していきたいと思っています）

今回のUSJでの交流会は、会社としとしても積極的に機会づくりとして仕掛けました。

忙しいところ参加してくれたクラスメイト2名。普段もしかしたら学校では（同じクラスだったとしても）あまり交流がなかったかも知れませんが、こうして密に関われる機会を作ることで、ノア、イーサンから学んだことがあり、そしてノア、イーサンも彼女たちから改めて学んだことがあるのではないでしょうか。

お互いを知ることでお互いの国だったり出身地だったり、文化的背景だったりといった様々なことに興味を持ち、そして視野が広がっていく。若い世代にとってとても大切なことだとボクは考えていて、こうした機会を日本にいながら体験できることは日本の若者たちにとってとても意義深いものだと考えています。

即効性のある何かがなくても、こうした機会に得た経験を何かに変えていってもらえたら、この事業に取り組んでいる者として、最高です。

これからも、積極的にこうした企画を続けていきたいと思うし、今回参加してくれたみんなにとってこの日が未来につながる何かになれば、幸いです。

The post 【アメリカ人日本留学記 -7-】クラスメイトと一緒にユニバを満喫！ first appeared on EXS BLOG.

アメリカ・シアトルからの留学生たちの日本生活も終盤に入り、もうすっかり日本の高校生活に慣れてきたところですが、今回はそんな彼らと学校のクラスメイトとの楽しいカラオケ大会の様子をレポートします。

カラオケはアメリカにもある？

カラオケは日本の発明で、日本ではもう当たり前のエンターテイメントですが、海外にはカラオケってあるのでしょうか？

上記のイギリスの事例で述べたとおり、海外においては多くの人が飲食するパブやバーで提供されるほうが多く、日本のように個室を用いたカラオケボックス形式は少ない。なおイギリスでは、ロンドン市内を中心に展開している高級カラオケボックス「ラッキー・ヴォイス」があるが、この様な例は少数に限られる。

Wikipediaには上記の様に書かれており、日本で一般的な個別の部屋に別れたタイプの施設は少なく、知らない人の前で歌う形式が一般的です。

シアトルにはいくつか日本的な個別部屋タイプのカラオケ屋さんがありますが、そもそも日本ほど浸透していないエンターテイメントなので、日本の文化として留学生たちはしっかり楽しめたんじゃないかと思います。

歌うのは大好き！

クラスメイトたちは部活の都合で途中参加でした。なので、前半は2人で色々なアメリカの歌を楽しみました。ラップだったりヒップホップだったり、好きな曲をたくさん。

途中からクラスの女子たち4人が合流。やっぱりカラオケといえば女子が好きなんですかね〜？男子は恥ずかしいんですかね〜？でも、6人で楽しく歌う様子はとてもいい感じでした（わたくし入れると7人）！！

ブルゾンネタをやらせる（笑）

やっぱりせっかく英語をネイティブで話す留学生と一緒にカラオケできるんですから、女の子たちは2人に英語の曲をリクエストします。

例えばONE DIRECTION。ちょっと知らない歌もあったけど、発音いい英語で歌うのにテンション上がり、その流れで今はやりのブルゾンちえみが使うBGMである「Dirty Work」のリクエストが！

そして、その流れからさらに、2人が知らないというブルゾンちえみのネタを教え、ちょうど背丈のある男子2人だということで、ネタの一部をやってもらう（やらせる）ことに！

立てひざに座らせてもらいご満悦。

最初は何をやらされているのかわからずにいた2人も、YouTubeなどでネタを見せてもらいながら、何を求められているのかを理解したり、今、日本ではこういうのがはやっているんだなということを教えてもらいながら楽しい時間を過ごしました。

EXSが実施する国際交流ではこういうシーンを特に重視していますが、やはり、せっかく遠い国の人同士が同じ場所に居られる機会ですから、こうして、普段知り得ないことを見て、聞いて、感じられることはとても価値があると思っています。アメリカからの2人にとっても日本の女子たちにとってもとても楽しく、そして意義深い交流時間になったのではないかと思います。

1人だけブルゾン役でいい思いをしたので、他のみんなもそれっぽい3ショットを。

男子たち（留学生）も女子にちやほやされ、気分上々↑↑間違いなしですね（笑）。

最後はもちろん、みんなで自撮り大会！

もう、このちっさなフレームの中に収まることはお手の物になった2人はノリノリで写真に写ります。

この交流の様子はYouTubeでも紹介しています（下）ので是非ご覧下さい！

ムービー

The post 【アメリカ人日本留学記 -6-】カラオケ大会 with Classmates!! first appeared on EXS BLOG.

今月末から日本に留学するアメリカ人高校生が日本に到着し、学校が始まる前の事前交流イベントを行いました。

2名の留学生の故郷であるSeattleと姉妹都市の神戸で約3時間半、日本側の受け入れ校の高校生たちとノープランで神戸の街を散策しました。

南京町

大阪が地元なのでそこまで神戸に詳しくない日本人高校生たち。まずは三宮のアーケード街を歩いたのち、”日本的ではないけど”としながらも南京町へ。

実はシアトルにも中華街（International district）があり、その比較にもなるかな？という思いは付添人だったボク（Leo）は思ったのでそっとそうした情報を出しつつ、中華街を抜け、ハーバーランドへ。

神戸に詳しい人ならハーバーランドまでの間が少し空いていることを知っていると思いますが、真夏の炎天下の中の移動は少し疲れました。

ハーバーランド

シアトルには「スペースニードル」（Space needle）というランドマークがありますが、ハーバーランド（神戸港）にはポートタワーが。単純に比べることはできませんが、港としても姉妹港であるシアトル港と神戸港を見比べることはできたかも知れません。

しばらく海を見たのち、商業施設の「MOSAIC」へ。

しばしショッピングを楽しんだのち、「六甲牧場カフェ」にて（やっと）休憩＆座談会へ。

飲み物を楽しみながら日本語、英語を交えて交流を深めたのち、ゲームセンターに移動しました。

少しゲームを楽しんだ後、みんなで記念のプリクラ！ボクも若者に混じって写ってみました（笑）。

日本で遊んだら、プリクラ！（多分）今でもそこだけはスタンダードだというのでマストイベントです。

ワイワイみんなで落書きするのもきっと楽しい経験となったことでしょう！

SNOWも！

モザイクを出る時、日本の高校生といえば（？）なことの一つとして、SNOWで記念撮影！

なかなか全員が揃って顔認識し、背景も写るというのが決まらずでした。。。

まとめ

ということで、留学生たちは10日後に初めて学校に行きますが、楽しみと一緒に不安や緊張もきっとあることでしょう。

タイミングが夏休み中ということもあったので、初登校に先立ってこういう交流会を企画し、事前に仲良くなれる子が学校にる環境を作れたらいいなと考え、実現に至りました。

30日からの2ヶ月半、彼らにとって実りある留学になるように！

協力してくれた（参加してくれた）3名にも感謝！

The post アメリカ人留学生との交流会@神戸 first appeared on EXS BLOG.